-
1 method of application
-
2 alcohol-slug method
метод применения спиртовой оторочки ( вытесняющего вала) для улучшения нефтеотдачи пласта
* * *
метод повышения нефтеотдачи пластов, основанный на вытеснении нефти оторочкой спирта
* * *
метод применения спиртовой оторочки ( вытесняющего вала) для улучшения нефтеотдачи пласта* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alcohol-slug method
-
3 crosshole shear wave system
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crosshole shear wave system
-
4 crosshole shear wave system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crosshole shear wave system
-
5 alcohol-slug method
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alcohol-slug method
-
6 alcohol-slug method
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alcohol-slug method
-
7 crosshole shear wave system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crosshole shear wave system
-
8 cross-hole shear wave system
English-Russian mining dictionary > cross-hole shear wave system
-
9 futures-style margining
фьючерсный метод применения маржи
Метод применения маржи по деривативным контрактам, при котором позиции переоцениваются по рыночным ценам, а суммы, подверженные текущему риску, устраняются посредством наличных платежей, известных как вариационная маржа. Такой метод может применяться как по фьючерсным, так и по опционным контрактам. Когда по опционным контрактам используется система фьючерсного метода применения маржи, опционная премия постепенно выплачивается в течение периода действия опциона (посредством кумулятивных платежей по вариационной марже) и полностью выплачивается по исполнении опциона. См. также опционный метод применения маржи.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > futures-style margining
-
10 options-style margining
опционный метод применения маржи
Метод применения маржи по деривативным контрактам, при котором позиции переоцениваются по рыночным ценам, а под суммы, подверженные текущему риску, предоставлено обеспечение. Когда по опционному договору применяется маржа с использованием такой системы, покупатель опциона платит премию в полном размере в момент покупки. Продавец опциона получает премию и создает обеспечение под суммы, подверженные текущему риску, по мере их возникновения. См. также фьючерсный метод применения маржи.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > options-style margining
-
11 marking to market
переоценка по рыночным ценам
1. Практика переоценки ценных бумаг и финансовых инструментов с использованием текущих рыночных цен. В некоторых случаях договоры на покупку или продажу ценных бумаг, по которым не осуществлен расчет, переоцениваются по рыночным ценам, а от контрагента, у которого на данный момент не возникло убытков по договору, требуется перевести денежные средства или ценные бумаги в размере, равном стоимости убытков, другому контрагенту.
2. переоценка открытых позиций по финансовым инструментам по текущим рыночным ценам и подсчет любых доходов или убытков, возникших с момента последней оценки. См. также фьючерсный метод применения маржи, опционный метод применения маржи, вариационная маржа.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marking to market
-
12 Tracerverfahren
сущ.1) нефт. индикаторный метод, метод применения индикаторов2) яд.физ. метод изотопных (радиоактивных) индикаторов, метод меченых атомов -
13 method of application
1) Биология: способ применения2) Строительство: метод применения3) Лесоводство: способ нанесения (лака, клея)4) Нефть: методика5) Макаров: способ внесения (напр. удобрений), способ применения (напр. удобрений) -
14 mode d'emploi
сущ.1) общ. способ употребления, инструкция (по использованию)2) мед. изменения употребления3) тех. инструкция по эксплуатации, руководство по эксплуатации4) стр. способ применения, метод применения -
15 alcohol-slug method
-
16 Tracerverfahren
-
17 method of application
- method of application
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > method of application
-
18 crosshole shear wave system
Универсальный англо-русский словарь > crosshole shear wave system
-
19 Fangbaummethode
сущ. -
20 Impulsverhältnisverfahren
(n)метод применения скважности импульсовDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Impulsverhältnisverfahren
См. также в других словарях:
метод применения поперечных волн для межскважинного просвечивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshole shear wave system … Справочник технического переводчика
метод применения спиртовой оторочки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alcohol slug method … Справочник технического переводчика
фьючерсный метод применения маржи — Метод применения маржи по деривативным контрактам, при котором позиции переоцениваются по рыночным ценам, а суммы, подверженные текущему риску, устраняются посредством наличных платежей, известных как вариационная маржа. Такой метод может… … Справочник технического переводчика
опционный метод применения маржи — Метод применения маржи по деривативным контрактам, при котором позиции переоцениваются по рыночным ценам, а под суммы, подверженные текущему риску, предоставлено обеспечение. Когда по опционному договору применяется маржа с использованием такой… … Справочник технического переводчика
Диверсионный метод применения биологических агентов — Диверсионный метод это преднамеренное заражение внешней среды (с помощью различного диверсионного снаряжения), замкнутых пространств воздуха, воды, продовольствия (фуража). Диверсионный метод является основным методом осуществления биологического … Официальная терминология
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод одной касательной — Метод Ньютона (также известный как метод касательных) это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643 1727), под именем… … Википедия
Метод Ньютона — Метод Ньютона, алгоритм Ньютона (также известный как метод касательных) это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном… … Википедия
Метод Гаусса — Ньютона — Метод Ньютона (также известный как метод касательных) это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643 1727), под именем… … Википедия
Метод Ньютона-Рафсона — Метод Ньютона (также известный как метод касательных) это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643 1727), под именем… … Википедия
Метод Ньютона — Рафсона — Метод Ньютона (также известный как метод касательных) это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643 1727), под именем… … Википедия